Translator's Art

de Barbara Reynolds, William Radice

Collection of essays in honour of Betty Radice. "Each draws on personal experience of rendering Middle English or Italian, Latin or Greek, Hebrew or Japanese into a contemporary English suited to the supreme works of prose and poetry... also offers a wealth of insights into style and metre, language and literature, ancient and medieval culture."