Lo que pasó
En este libro de memorias "cándido y tragicómico" (The New York Times), Hillary Rodham Clinton revela lo que pensaba y sentía durante una de las más controversiales e impredecibles elecciones presidenciales de la historia. Nos lleva dentro de una experiencia personal intensa de haber sido la primera mujer nominada para presidente por un importante partido en una elección marcada por ira, sexismo, excitantes altas y exasperantes bajas, giros más raros que en una obra de ficción, interferencia rusa, y un opositor que violó todas las reglas. "En su obra más emocionalmente cruda" (People), Hillary describe la experiencia de su candidatura para presidente contra Donald Trump, los errores que cometió, cómo ha lidiado con una traumática y devastadora derrota, y cómo encontró fuerzas para levantarse después. Les cuenta a los lectores lo que requirió poder sobreponerse: los rituales, las relaciones, y lecturas que la ayudaron a superarlo todo y lo que la experiencia le enseñó acerca de la vida. En este "manifiesto feminista" (The New York Times), ella habla de los desafíos de ser una mujer fuerte en el ojo público, las críticas sobre su voz, su edad y su apariencia, y la doble moral que confrontan las mujeres en la política. A la vez que ofrece una "vigorizante... guía de nuestro escenario político" (The Washington Post), Lo que pasó expone cómo la elección de 2016 resultó marcada por un asalto sin precedente contra nuestra democracia por un adversario extranjero. Analizando la evidencia y atando cabos, Hillary muestra simplemente lo peligrosas que son las fuerzas que moldearon el resultado, y por qué los americanos necesitan entenderlas para proteger nuestros valores y nuestra democracia en el futuro. La elección de 2016 no tuvo precedente y fue histórica. Lo que pasó es el recuento de esa campaña, ahora con un epílogo que muestra cómo Hillary forcejeó con muchos de sus peores miedos que se están haciendo realidad en la Era de Trump, mientras encontraba esperanza en un surgimiento de activismo cívico, mujeres postulándose a cargos, y jóvenes marchando en las calles. Hillary Rodham Clinton reveals what she was thinking and feeling during one of the most controversial and unpredictable presidential elections in history. Free from the constraints of running, Hillary takes you inside the intense personal experience of becoming the first woman nominated for president by a major party in an election marked by rage, sexism, exhilarating highs and infuriating lows, stranger-than-fiction twists, Russian interference, and an opponent who broke all the rules. She describes what it was like to run against Donald Trump, the mistakes she made, how she has coped with a shocking and devastating loss, and how she found the strength to pick herself back up afterward. With humor and candor, she tells readers what it took to get back on her feet -- the rituals, relationships, and reading that got her through, and what the experience has taught her about life. She speaks about the challenges of being a strong woman in the public eye, the criticism over her voice, age, and appearance, and the double standard confronting women in politics. She lays out how the 2016 election was marked by an unprecedented assault on our democracy by a foreign adversary. By analyzing the evidence and connecting the dots, Hillary shows just how dangerous the forces are that shaped the outcome, and why Americans need to understand them to protect our values and our democracy in the future. The election of 2016 was unprecedented and historic. What Happened is the story of that campaign and its aftermath -- both a deeply intimate account and a cautionary tale for the nation.
