Kokhant︠s︡i i︠u︡styt︠s︡iï

de I͡Uriĭ Andrukhovych

"'Kokhant︠s︡i I︠U︡styt︠s︡iï" -- paranormalʹnyĭ roman, u i︠a︡komu okremi z︠h︡ytti︠e︡pysy z prytamannoi︠u︡ avtoru kompozyt︠s︡iĭno-stylistychnoi︠u︡ maĭsternisti︠u︡ ob'i︠e︡dnui︠u︡tʹsi︠a︡ v khudoz︠h︡ni︠u︡ t︠s︡ilistʹ i az︠h︡ volai︠u︡tʹ pro vosʹmy-z-polovynoi︠u︡-seriĭnu kinematohrafichnu realizat︠s︡ii︠u︡. Rodynno-pobutovi i politychni vbyvstva, zgvaltuvanni︠a︡ i hrabunky, rozbeshchenni︠a︡ malolitnikh i zahadkove vidokremlenni︠a︡ holovy, ideĭni zrady i zrady zarady ideï, zakladeni riznym dyi︠a︡volam dushi ĭ ne zavz︠h︡dy spravedlyvi, ale chasto z︠h︡akhlyvi pokaranni︠a︡. Choho shche treba, shchob chytach vidchuv sebe blahym i z nasolodoi︠u︡ usvidomyv svoi︠u︡ moralʹnu perevahu nad neshchasnymy kokhant︠s︡i︠a︡my prymkhlyvoï I︠U︡styt︠s︡iï? Ta vz︠h︡e -- za staroi︠u︡ dobroi︠u︡ tradyt︠s︡ii︠e︡i︠u︡ -- ĭ nad avtorom, i︠a︡komu spalo na dumku uvichnyty takykh propashchykh istot."--