Dragon and judge

The Fifth Dragonback Adventure (Dragonback)

de Timothy Zahn

Just when fourteen-year-old Jack Morgan thinks he and his symbiont, the dragon warrior Draycos, are on the brink of finding information about the destruction of Draycos's race, he is kidnapped by aliens who ask him to serve as a judge, as his parents did before him.