Carnets à bruire

de Esther Tellermann

Par rapport à ses autres livres, cette suite poétique d?Esther Tellermann fera date. Elle se compose d?un ensemble de textes en relation directe avec la lecture qu?elle aura réalisée des Carnets du poète André du Bouchet. Faite de rigueur et de liberté, son écriture va bien au-delà d?une simple lecture, car il s?agit d?inviter le lecteur à la suivre sur les terres de l?un des poètes les plus exigeants, et sans aucun doute, des plus importants, de la seconde moitié du XXe siècle. Chez Esther Tellermann, l?expérience de lecture est simultanément expérience du monde, proposant ainsi une approche poétique selon une double perspective : de ce qui aura été éprouvé dans le geste, dans l?instant de lecture et donc de la réception proprement dite ; puis dans le travail de création, lequel aura permis non seulement d?ouvrir selon de nouvelle voies expressives les textes lus, mais aussi de conduire à partir de ceux-ci une parole poétique au-delà du cadre sensible qui aura présidé à leur constitution. Il ne s?agit pas pour elle de limiter le traitement de la parole, comme s?il s?agissait d?un motif différé, d?un prétexte de facilité, mais bien de poser une vue sur les textes de du Bouchet à l?origine de l?écriture de ces poésies.