Vie d'Auguste

Edición de la obra Vie d'Auguste

(1) La famille Octavia etait anciennement une des premieres de Velitres; plusieurs monuments en font foi. (2) Un des quartiers les plus frequentes de la ville s'appelait depuis longtemps Octavius. On montrait un autel consacre par un habitant de ce nom, qui commandait dans une guerre contre un peuple voisin. Averti, au milieu d'un sacrifice qu'il offrait a Mars, d'une subite incursion de l'ennemi, il enleva du feu les chairs de la victime a demi roties, les decoupa, courut au combat, et remporta la victoire. (3) Il existait encore un decret public qui ordonnait de presenter a l'avenir tous les ans a Mars les entrailles des victimes de la meme maniere, et qui en adjugeait les restes aux Octavius. II. Les ancetres d'Auguste (1) Elevee par Tarquin l'Ancien au rang des familles romaines, celle-ci fut bientot apres classee parmi les patriciennes par Servius Tullius. Redevenue ensuite plebeienne, elle fut retablie avec beaucoup de peine dans sa premiere dignite par Jules Cesar.

Ver todas las ediciones de esta obra →