les intraduisibles en traduction
Edición de la obra Philosopher en langues
| Autor | Barbara Cassin |
|---|---|
| Editorial | Éditions Rue d'Ulm |
| Fecha de publicación | 2014 |
| Lugar | Paris |
| Idioma | francés, mul |
| Páginas | 217 |
| ISBN-13 | 9782728805235 |
| ISBN-10 | 2728805237 |
| OCLC | 898458294 |
| LCCN | 2015382502 |
| Serie | Études de littérature ancienne -- 23 · Études de littérature ancienne -- 23. |
| Número de Cutter | C345p |
|---|
"Cet ouvrage, délibérément multilingue, est un ouvrage de traduction et sur la traduction. Il poursuit le geste du Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des intraduisibles publié il y a dix ans, à présent réinventé en d'autres cultures. Il constitue un manifeste à la fois philosophique et politique pour la diversité des langues. La traduction, comme savoir-faire avec les différences, devient visiblement l'un des meilleurs paradigmes, sans doute aujourd'hui le plus fécond, pour les sciences humaines."--P. [4] of cover.