Nhục bò̂ đoàn

thiên hạ đệ nhá̂t phong lưu tiẻ̂u thuyé̂t

Edición de la obra Rou pu tuan

In the three hundred years since its initial publication, Li Yu's The Carnal Prayer Mat has been widely read in China, where it is recognized as a benchmark of erotic literature and currently enjoys the distinction of being a banned-in-Beijing classic. The story centers on Scholar Vesperus, a handsome orphan and student of Zen. Before taking his monastic vows, Vesperus embarks on a career of licentiousness. His adventures as "hero of the boudoir, a champion of sex" take both comic and calamitous turns, until eventually he attains "enlightenment on the carnal prayer mat."