"Nesta antologia, os autores se embrenham no tumulto e, através de imagens e palavras, distinguem na multidão o que há de mais insólito: o indivíduo. E convidam o leitor a testemunhar relances de vidas geradas, interrompidas ou impelidas pelo furor da metrópole. É em meio a essa cacofonia de acontecimentos que cada personagem ganha sua verdadeira autonomia, recebendo do olhar de cada espectador sua vocação de herói, vilão ou, simplesmente, ser humano--complexo em suas escalas de cinza como o próprio cenário urbano."--Page 4 of cover.