Fiabe popolari russe

Edición de la obra Fiabe popolari russe

Tutta la straordinaria originalità di un folklore popolare ricco di elementi magici e soprannaturali, nonché l'alto valore artistico della tradizione fiabesca della Russia sono stati per la prima volta colti e riconosciuti da Afanas'ev che, tra il 1855 e il 1863, pubblica gli 8 fascicoli delle "Fiabe popolari russe", comprendenti tre diverse tipologie di fiabe, quelle di animali, quelle di magia e quelle novellistiche. Caratterizzate da una prosa ricca di formule e rime dall'uso costante e divertito di proverbi e filastrocche, esse uniscono temi comuni alla fiabistica occidentale con motivi originali dell'immaginario fiabesco russo.