Der Gallische Krieg

lateinisch-deutsch

Edición de la obra De bello Gallico

Gaius Julius Caesar schreef zijn kijk op Gallië in zijn bekende oorlog’s verslagen Commentarii de bello Gallico. Een werk waarin het hoofdzakelijk gaat over de veldtochten en intriges die plaats vonden in de negen jaar dat hij in Gallië oorlog voerde. In feite is het een boek vol zelf verheerlijking en propaganda maar ook een zeer belangenrijke historische bron. Het boek bevat 7 delen, één deel per jaar. Hierin worden de Gallische oorlogen tegen de Helvetiërs, Galliërs waartoe ook de Belgae behoorden, Germanen en twee expedities in Brittanië beschreven, Caesar gebruikte zijn verslagen om begrip en sympathie in Rome te verwerven, maar als het belang ontbrak werd er niets op schrift gezet. zo ontbreekt een verslag van het einde van de Gallische oorlog. Deel 8 is een aanvulling op de bello Gallico geschreven door een van zijn officieren Aulus Hirtius waarin de laatste jaren van de Gallische oorlog, die Caesar achterwege liet, worden beschreven. Dit boek bevat de authentieke Nederlandsche vertaling door Dr. J.J. Doesburg uit 1895.