El nuevo estuche de Poesía Portátil recoge una selección de ocho voces líricas inspiradas y agitadas por el amor. Esta recopilación abraza algunos de los versos más excelentes de la literatura universal en torno al amor. Desde el canto lírico cargado de pasión de Safo de Lesbos hasta la complicidad más sencilla de Pablo Neruda, pasando por los impecables sonetos de William Shakespeare o el erotismo y la sensualidad del recuerdo de juventud de Cavafis. No podían faltar tampoco la melancolía solitaria y abrumadora de Idea Vilariño, el mundo interior de Jaime Gil de Biedma, lo trágico y romántico mezclado con lo popular de Federico García Lorca o la emoción magnética que, como hizo en su prosa, Julio Cortázar selló en su poesía . Estaedición estuche contiene los volúmenes:
No creo poder tocar el cielo con las manos de Safo
Recuerda, cuerpo de Cavafis
Amor más poderoso que la vida de Jaime Gil de Biedma
Que cada cosa cruel sea tú que vuelves de Julio Cortázar
Ya noserá de Idea Vilariño
Poesía de amor de Pablo Neruda
Días son las noches que te sueño de William Shakespeare
Soñando en la mar amarga de Federico García Lorca
