Fritz Paul

Henrik Ibsen

Übersetzer im Spannungsfeld verschiedener Sprachen und Literaturen

Grundzüge der neueren skandinavischen Literaturen (German Edition)

Probleme der Dramenübersetzung 1960-1988

Abgrenzung, Eingrenzung

Das Göttinger Nobelpreiswunder

Muster und Funktionen kultureller Selbst- und Fremdwahrnehmung

Ubersetzung Translation Traduction

Europäische Komödie im übersetzerischen Transfer

August Strindberg

1979

Fünfzig Jahre Skandinavistik an der Georg-August-Universität Göttingen

1985

Henrich Steffens: Naturphilosophie u. Universalromantik

1973

Kleine Schriften zur nordischen Philologie

2003

Skandinavistische Forschung im deutschsprachigen Raum 1973-77

1978

Preise mit Sprengkraft

2000

Symbol und Mythos

1969

Die frühe Ikonographie der Wirbelsäule in gedruckten medizinischen Schriften vor Vesal

Des Johannes v. Vitpech "Katherina Diuina"

Heldenlieder der Edda in der Übersetzung der Brüder Grimm